Après avoir été détenues aux douanes américaines pour avoir tenté de faire de la contrebande de cigarettes et d’alcools illégaux, ces fraudeuses se sont emparé de patins à roulettes confisqués et sont devenues Les Contrabanditas. Elles ce sont ensuite enfuies vers Montréal où elles offrent de la brutalité sur le marché noir.

After being detained by U.S. customs officials for smuggling moonshine and cigarettes across the border, these bootlegging betties strapped on some confiscated roller skates, assumed the identity of Les Contrabanditas, and made their escape back to Montreal to dish out some black market brutality.